¸÷Ïà¹Ø½Ìѧµ¥Î»¡¢ÁÐλͬÑâÃÇ£º
2022-2023ѧÄêµÚһѧÆÚ¿Î³ÌµÄÑ¡¿Î¼´½«×îÏÈ£¬£¬ÎªÁË×öºÃÑ¡¿ÎÊÂÇ飬£¬ÏÖ½«ÓйصÄÊÂÏî֪ͨÈçÏ£º
Ò»¡¢ÇÐʵ×öÇÚѧÉúÑ¡¿ÎµÄÖ¸µ¼ÊÂÇé
Çë¸÷Ïà¹Ø½Ìѧµ¥Î»·Ö¹ÜÏòµ¼¡¢ÏµÖ÷ÈΡ¢½ÌÎñÔ±ÏÈÉú¡¢°àµ¼Ê¦¡¢µ¼Ê¦ÒªÇó²¢ÌáÐÑѧÉú׼ʱ×öºÃÏÂѧÆÚµÄÑ¡¿ÎÊÂÇ飬£¬ÏòѧÉú˵Ã÷Ñ¡¿ÎµÄÄ¿µÄ¡¢Ö÷ÒªÐÔÒÔ¼°Ñ¡¿ÎÊ±Ó¦×¢ÖØµÄÎÊÌâµÈ¡£¡£¡£¶ÔѧÉúÑ¡¿Î½×¶Î±¬·¢µÄÒÉÎÊ£¬£¬ÊµÊ±¸øÓèÏêϸºÍÏêϸָµ¼¡£¡£¡£
¶þ¡¢Ñ¡¿Î×¢ÖØÊÂÏî
1¡¢¹ØÓÚͨʶ½ÌÓý¿Î³ÌÐÞ¶ÁµÄÎÂܰÌáÐÑ£º
ƾ֤Öй²ÖÐÑë°ì¹«Ìü¡¢¹úÎñÔº°ì¹«Ìü2020Äê10ÔÂÓ¡·¢µÄ¡¶¹ØÓÚÖÜÈ«ÔöÇ¿ºÍË¢ÐÂÐÂʱ´úѧУÃÀÓýÊÂÇéµÄÒâ¼û¡·ÒªÇ󣬣¬¡°¸ßµÈ½ÌÓý½×¶Î½«¹«¹²ÒÕÊõ¿Î³ÌÓëÒÕÊõʵ¼ùÄÉÈëѧУÈ˲Å×÷Óý·½°¸£¬£¬ÊµÑéѧ·ÖÖÆÖÎÀí£¬£¬Ñ§ÉúÐÞÂú¹«¹²ÒÕÊõ¿Î³Ì2¸öѧ·Ö·½ÄܽáÒµ¡£¡£¡£¡£¡£¡±ÎÒУ´Ó2020¼¶Æð£¨²»º¬×¨Éý±¾£©£¬£¬ËùÓÐѧÉú±ØÐèÐÞÂúÃÀÓý¿Î³Ì2¸öѧ·Ö£¬£¬Ñ§ÉúÐëͨ¹ýÒÔÏ·½Ê½ÐÞ¶Á£º
£¨1£©¡¶Ò¼ºÅÓéÀÖAPPͨʶ½ÌÓýѧԺͨʶ¿Î³Ìϵͳ·½°¸¡·¡°µÚÎåÄ£¿£¿£¿é Çé¾°ÌåÑéÓëÒÕÊõ¼øÉÍÄ£¿£¿£¿é¡±±ØÑ¡1ѧ·Ö£»£»
£¨2£©ÔÚËØÖÊÍýÏ뼰ѧԺ»¥¿ª¹«¹²Ñ¡ÐÞÀà¿Î³Ìµ±ÖУ¬£¬±ê¼ÇΪ¡°ÈËÎÄÀࣨÃÀÓý£©¡±»ò¡°ÒÕÊõÀࣨÃÀÓý£©¡±»ò¡°¹¤Ñ§ÀࣨÃÀÓý£©¡±¿Î³Ì±ØÑ¡1ѧ·Ö¡£¡£¡£
±¸×¢£º
£¨1£©½áÒµÉú°´Ô×÷Óý·½°¸ÒªÇóÐÞ¶Á¡£¡£¡£¶Ô½áÒµÉúÀ´Ëµ£¬£¬ÏÖÔÚÑ¡¿ÎϵͳÖбê¼ÇµÄ¡°ÈËÎÄÀࣨÃÀÓý£©¡±¿Î³ÌÈÔÈ»ÊÇ¡°ÈËÎÄÀࡱͨʶ¿Î³Ì£»£»ÐÞ¶Á¡°ÒÕÊõÀࣨÃÀÓý£©¡±¿Î³ÌÈÔÈ»ÊÇ¡°ÒÕÊõÀࡱͨʶ¿Î³Ì¡£¡£¡£
£¨2£©¡¶Ò¼ºÅÓéÀÖAPPѧ·ÖÓë¿Î³ÌÐÞ¶Á»®¶¨¡·£¨2017Äê8ÔÂÐÞ¶©£©µÚÊ®Ìõ»®¶¨£¬£¬Ñ§ÉúÑ¡¿ÎÿѧÄêÔÔòÉÏ¿ØÖÆÔÚ60ѧ·ÖÒÔÄÚ£¨Ã¿Ñ§ÆÚ30ѧ·Ö×óÓÒ£©£¬£¬Ð§¹ûÓÅÒìÕß»ò¸¨ÐÞרҵ¿Î³Ì¿ÉÊʵ±·Å¿í¡£¡£¡£ÔÚÒ»¸ö×¢²áѧÄêÄÚÈ¡µÃµÄרҵÈ˲Å×÷Óý·½°¸ÄÚѧ·ÖµÍÓÚ25ѧ·ÖÕߣ¬£¬ºóÐø¿Î³Ì²»ÓèÐÞ¶Á¡£¡£¡£
2¡¢Æ¾Ö¤Ñ§Ð£¹æÕÂÖÆ¶È£¬£¬±¾Ñ§ÆÚÑ¡¿ÎÏà¹ØÒªÇóÈçÏ£º
£¨1£©Ñ¡¿ÎÇëʹÓùȸèÓÎÀÀÆ÷»ò360¼«ËÙÓÎÀÀÆ÷µÇ¼½ÌѧÖÎÀíϵͳ£¬£¬Ð£ÍâÑ¡¿ÎÍøÖ·£ºhttps://jxgl.wyu.edu.cn/£»£»Ð£ÄÚÑ¡¿ÎÍøÖ·£ºhttps://202.192.240.5¡£¡£¡£ÏÂѧÆÚ¿ªÉèµÄרҵ½ÌѧÍýÏëÄڵıØÐÞ¿ÎϵͳÒÑÑ¡ºÃ£¬£¬Ñ§ÉúÎÞÐè²Ù×÷£¬£¬ÔÔòÉÏÒ಻ÓèÍËÑ¡¡£¡£¡£Ó¢ÓïÄ£¿£¿£¿é¿Î¡¢µÚ¶þÍâÓï¿Î³ÌÕâÁ½Àà±ØÐ޿αØÐè°´½ÌѧÍýÏ룬£¬ÔÚ»®¶¨µÄѧÆÚÄÚÑ¡¿Î²¢ÐÞ¶Á£¬£¬ÇëͬÑâÃÇÎñ¿Ï׼ʱ¼ä½ÚµãÑ¡ÔñËùÒªÐÞ¶ÁµÄ¿Î³Ì¡£¡£¡£
£¨2£©½ÌÎñÖÎÀíϵͳ¿ØÖÆÃ¿Ñ§ÆÚÑ¡¿Î×Üѧ·Ö²»¿ÉÁè¼Ý30ѧ·Ö£¬£¬ÇëͬÑâÃÇÍýÏëºÃ¸÷ÀàÐͿγ̵ÄÑ¡¿Îѧ·Ö¡£¡£¡£ÀýÈ磺ijͬÑâ±ØÐ޿Ρ¢×¨ÒµÑ¡Ð޿Ρ¢Ó¢ÓïÄ£¿£¿£¿é¿ÎµÈ¿Î³ÌÑ¡¿Î¿¿½ü»òµÖ´ï30ѧ·ÖÉÏÏÞ£¬£¬¿ÉÄܵ¼Ö²¹ÖØÐÞÑ¡¿Î½×¶ÎÎÞ·¨Ñ¡ÐÞ²¹ÖØÐ޿γ̡£¡£¡£ÈôÑ¡¿ÎÁè¼Ý30ѧ·Ö£¬£¬ÏµÍ³½«»áÍËÑ¡Áè¼Ýѧ·ÖµÄ¿Î³Ì¡£¡£¡£
£¨3£©ÎªÁ˹«ÕýÔÔò£¬£¬Ó¢ÓïÄ£¿£¿£¿é¿Î¡¢Í¨Ê¶¿Î³Ì¡¢µÚ¶þÍâÓï¿Î³ÌÕâ3Àà¿Î³Ì²»ÊÜÀíÖ½ÖÊÍ˲¹Ñ¡ÉêÇ룬£¬Çë°´»®×¼Ê±¼ä¾ÙÐÐÑ¡¿Î¡£¡£¡£
£¨4£©Ó¢ÓïÄ£¿£¿£¿é¿Î¡¢Í¨Ê¶¿Î³ÌµÄÑ¡¿ÎÈÝÁ¿²»ÉèÏÞÖÆ£¬£¬´ýµÚÒ»½×¶ÎÑ¡¿Î¿¢Êº󣬣¬ÓÉϵͳ¾ÙÐÐËæ»ú³éÇ©£¬£¬Ñ§ÉúÔÚԤѡ¿¢ÊÂ7ÌìºóµÇ¼ϵͳµÄ¿Î±íÖвéÔijéǩЧ¹û¡£¡£¡£
3¡¢¹ØÓÚÖØÐ޿εÄÑ¡¿Î×¢ÖØÊÂÏ
£¨1£©ÖØÐ޵Ŀγ̱ØÐèÔÚµ±Ñ§ÆÚ¿ª³öµÄÏàͬ¿Î³ÌÖÐÑ¡Ôñ£¬£¬Í¨¹ý¡°²¹ÖØÐÞ¡±½çÃæ¾ÙÐвÙ×÷£»£»
£¨2£©Ñ¡ÍêÖØÐ޿γ̺󣬣¬ÏµÍ³Ä¬ÈϰÑÄ³Ð©ÖØÐÞÑ¡¿ÎÉèÖÃΪÃâÌý£¬£¬ÎÞÐèÔÙÉêÇëÃâÌý£¬£¬µ«ÖØÐÞѧÉúÇëÔÚǰÖÜΧ×ÉѯÈοÎÏÈÉúÊÇ·ñ²»¿ÉÃâÌý£¬£¬ÈôÊDz»¿ÉÃâÌýÔòÉêÇë°ìÀí×÷·ÏÃâÌý£»£»
£¨3£©Ä³Ð©ÖØÐ޿γ̲»Ä¬ÈÏÉèÖÃΪÃâÌý£¬£¬ÀýÈçʵÑé¡¢ÌåÓý¡¢¿Î³ÌÉè¼ÆµÈ£»£»
£¨4£©ÈôijЩ¿Î³Ì£¬£¬ÏÈÉúÒªÇ󲻿ÉÃâÌýµÄ£¬£¬ÔòÇëͬÑâÈ¥°ìÀíÉêÇë×÷·ÏÃâÌý£»£»
£¨5£©ÖØÐÞµÄѧÉúÈôÊÇÏ£ÍûÏñÕý³£ÐÞ¶Á¸Ã¿Î³ÌµÄѧÉúÒ»Ñù£¬£¬»ñÈ¡¿Î³ÌÉóºËƽʱЧ¹û£¬£¬Ôò¿ªÑ§Ç°ÖÜΧÄÚÌîд¡¶¿Î³Ì×÷·ÏÃâÌýÉêÇë±í¡·°ìÀíÍêÊÖÐøºó½»¸øÑ§Ôº½ÌÎñÔ±´¦Àí£»£»
£¨6£©ÇëÓÚµÚ6ÖÜÅÌÎÊÃâÌýÊÇ·ñ°ìÀíÀֳɣ¬£¬¿ÉÉó²éϵͳÀï¡°ÉÏ¿ÎʹÃü¡±ÖеÄÃâÌý±ê¼Ç£»£»
£¨7£©ÔÚϵͳÖÐÑ¡ÖØÐ޿λò½»±í²¹Ñ¡ÖØÐ޿Σ¬£¬¶¼Ò»¶¨ÒªÔÚµÚÖÜΧǰѡ¿Îʱ´úºËʵÊÇ·ñÒÑÑ¡ÖУ¬£¬Î´Ñ¡ÖÐʵʱȥ²¹Ñ¡£¡£¡£¬£¬¹ýʱ²»ÔÙÊÜÀíÈκÎÉêÇ룬£¬ÒÔºóѧÆÚÔÙÑ¡¿ÎÐÞ¶Á¡£¡£¡£
4¡¢ÇëͬÑâÃÇÎñ±ØÈÏÕæÑ¡¿Î£¬£¬Ñ¡¿Î²Ù×÷±ØÐèÓÉѧÉú×Ô¼º×Ô¼º¾ÙÐУ¬£¬Ñ¡¿ÎÍê³ÉºóÒª½øÒ»²½ºË¶Ô×Ô¼ºµÄÉÏ¿ÎʹÃü£¬£¬×Ðϸ¼ì²é×Ô¼ºµÄÑ¡¿ÎÇéÐΣ¬£¬×èÖ¹·ºÆðÎóÑ¡¡¢Â©Ñ¡µÄÇéÐΡ£¡£¡£ÔÚµÚÖÜΧǰһ¶¨ÒªºË²é¸öÈ˵ÄÉÏ¿ÎʹÃü£¨²»Êǰ༶¿Î±í£©£¬£¬È·±£Ñ¡ºÃËùÓÐÐèÐÞ¶Á¿Î³Ì£¬£¬ÓÐÎÊÌâÇëʵʱÓëѧԺ·´À¡£¡£¡£¬£¬¹ýʱ²»ÔÙÊÜÀíÈκÎÑ¡¿Î¡£¡£¡£ËùÓпγ̶¼±ØÐèÑ¡¿ÎÖ®ºó²Å»ª¼ÓÈëÌý¿ÎºÍÉóºË£¬£¬·ñÔò²»Ó蹩ÈϸÿγÌЧ¹û¡£¡£¡£
5¡¢Ñ¡¿ÎÖжԿγÌÑ¡ÐÞµÄÒÉÎÊÇëͬÑâÃÇÎñ±Ø×ÉѯËùÔÚѧԺ°àµ¼Ê¦¡¢Ñ§Ôº½ÌÎñÔ±¡¢Ñ§Ôº½ÌѧÈÏÕæÈË¡£¡£¡£
¶þ¡¢Ñ¡¿Î·ÖÁ½¸ö½×¶Î¾ÙÐУ¬£¬Ïêϸʱ¼ä°²ÅÅÓë²Ù×÷Á÷³ÌÈçÏ£º
1¡¢µÚÒ»½×¶ÎΪѡ¿Î½×¶Î£¬£¬Í¬ÑâÃÇÐëÔڸý׶ÎÍê³ÉÑ¡¿Î,Ñ¡¿Î×Üѧ·ÖΪ30ѧ·Ö£¬£¬ÔÚ±¾Ñ§ÆÚÄ©¾ÙÐУ¬£¬°´Ñ¡¿ÎÀàÐÍ£¬£¬·ÖÈçÏÂʱ¼ä¶Î²Ù×÷£¨Ïêϸ²Ù×÷Á÷³ÌÇëÉó²é¸½¼þ£©£º
£¨1£©2022-7-9 9:00ÖÁ2022-7-10 21:00 ¶ÔËùÓÐÔÚУÉú£¨2019-2021¼¶£©¿ª·ÅÏÞÑ¡£¡£¡£¨¼´×¨ÒµÑ¡Ð޿Σ©½çÃæµÄÑ¡¿Î¡¢Í˿βÙ×÷£»£»±¾ÂÖÑ¡¿ÎÏȵ½Ïȵᣡ£¡££¨×¢ÖØ£º²¹ÐÞ»òÖØÐ޿γ̲»Ôڴ˽׶ÎÑ¡¿Î£¬£¬ÏÂѧÆÚ¿ªÑ§³õ»á°²ÅÅʱ¼ä£¬£¬Ïêϸµ½Ê±¿´Í¨Öª£©
²Ù×÷·½·¨£ºÐÅÏ¢ÅÌÎÊ¡ª¡ªÑ§Ï°ÍýÏ롪¡ª×÷Óý·½°¸µÄ¡°Ñ¡Ôñ¡±¡ª¡ª¹´Ñ¡ÆäÖÐÒ»¸öÄ£¿£¿£¿éÆ«Ïò²¢Ìá½»¡ª¡ªÐÅÏ¢ÅÌÎÊ¡ª¡ªÉÏ¿ÎʹÃü¡ª¡ªÑ§ÄêѧÆÚ¸ÄΪ¡°2022-2023-1¡±¡ª¡ªÏÞÑ¡¡ª¡ª½øÈëÑ¡¿Î¡ª¡ª¹´Ñ¡¡°Ñ¡ÖС±»ò¡°ÍËÑ¡¡±¡ª¡ªÉÏ¿ÎʹÃü¡ª¡ª¿Î³Ì·Ö×顪¡ª¹´Ñ¡¡°Ñ¡ÖС±ÆäÖÐÒ»×éʵÑé·Ö×é¡£¡£¡£ÈôÎÞÄ£¿£¿£¿éÆ«Ïò¿ÉÑ¡£¡£¡£¬£¬Ôò´Ó¡°ÉÏ¿ÎʹÃü¡±×îÏȲÙ×÷Ñ¡¿Î£¬£¬ÉÏÒ»ÂÖÏÞÑ¡¿ÎÒÑÑ¡¿ÎµÄÔòÎÞÐèÔÙÑ¡¿Î³Ì·Ö×飬£¬Òѱ»°²ÅźÃʵÑé¿Î±í£¬£¬±¾´Î²ÅÑ¡ÓÐʵÑéѧʱµÄÏÞÑ¡¿ÎÇмÇҪѡÔñ¿Î³Ì·Ö×飬£¬·ñÔòÎÞʵÑé¿Î±íÉϿΣ»£»ÏêϸÏêϸ²Ù×÷Á÷³Ì¿ÉÉó²é¸½¼þ¡£¡£¡£
£¨2£©2022-7-10 9:00ÖÁ2022-7-10 21:00 ¶ÔÍâÓïѧԺ2020¼¶Ñ§Éú¿ª·ÅµÚ¶þÍâÓï¿Î³Ì½çÃæµÄÑ¡¿Î²Ù×÷£»£»±¾ÂÖÑ¡¿ÎÏȵ½Ïȵᣡ£¡£
²Ù×÷·½·¨£ºÑ¡¿Î±¨Ãû¡ª¡ª¸öÈËÑ¡¿Î¡ª¡ª¶ÔÏëÑ¡µÄ¿Î³Ì µã»÷¡°Ñ¡¿Î¡±¡ª¡ªµã»÷¡°È·¶¨¡±¡ª¡ªÈôÐèÍËÑ¡ µã»÷¡°×÷·Ï¡±¡ª¡ªµã»÷¡°È·¶¨¡±£»£»ÏêϸÏêϸ²Ù×÷Á÷³Ì¿ÉÉó²é¸½¼þ¡£¡£¡£
£¨3£©2022-7-16 9:00ÖÁ2022-7-16 21:00¶Ô2015¼¶--2019¼¶µÄѧÉú¿ª·ÅÓ¢ÓïÄ£¿£¿£¿é¿Î³Ì½çÃæµÄÑ¡¿Î¡¢Í˿βÙ×÷£»£»±¾ÂÖÑ¡¿Î¿¢Êºóϵͳ°´¸ßÄê¼¶ÓÅÏÈËæ»ú³éÇ©¡£¡£¡£
²Ù×÷·½·¨£ºÑ¡¿Î±¨Ãû¡ª¡ª¸öÈËÑ¡¿Î¡ª¡ª¶ÔÏëÑ¡µÄ¿Î³Ì µã»÷¡°Ñ¡¿Î¡±¡ª¡ªµã»÷¡°È·¶¨¡±¡ª¡ªÈôÐèÍËÑ¡ µã»÷¡°×÷·Ï¡±¡ª¡ªµã»÷¡°È·¶¨¡±£»£»ÏêϸÏêϸ²Ù×÷Á÷³Ì¿ÉÉó²é¸½¼þ¡£¡£¡£
£¨4£©2022-7-17 9:00ÖÁ2022-7-18 21:00¶Ô2015¼¶--2021¼¶µÄѧÉú¿ª·Åͨʶ¿Î³Ì½çÃæµÄÑ¡¿Î¡¢Í˿βÙ×÷£»£»ÇëÆ¾Ö¤×÷Óý·½°¸ÒªÇóÑ¡ÐÞÏìÓ¦µÄѧ·Ö£¬£¬±¾ÂÖÑ¡¿Î¿¢Êºóϵͳ°´¸ßÄê¼¶ÓÅÏÈËæ»ú³éÇ©¡£¡£¡£
¿Î³Ì·ÖÀà°üÀ¨£ºÁ¢ÒìÀà(17¼°ÒÔºóÄê¼¶±ØÐèÐÞ¶Á2ѧ·Ö£©¡¢ÖлªÎÄÃ÷ÓëÎÄ»¯´«³Ð¡¢ÕÜѧÖÇ»ÛÓëÅúÅÐÐÔÍ·ÄÔ¡¢ÎÄÃ÷¶Ô»°Óë¹ú¼ÊÊÓÒ°¡¢Éç»áÑо¿Óë½ñÊÀÖйú¡¢Çé¾°ÌåÑéÓëÒÕÊõ¼øÉÍ¡¢ÈËÎÄÀࣨÃÀÓý£©¡¢ÒÕÊõÀࣨÃÀÓý£©¡¢¹¤Ñ§ÀࣨÃÀÓý£©¡¢¾¹ÜÀà¡¢×ÔÈ»¿ÆÑ§Ó빤³ÌÀà¡¢ÈËÎÄÀà¡¢ÒÕÊõÀà¡¢¹¤Ñ§Àà¡¢ÎÄѧÀà¡¢·¨Ñ§Àà¡¢ÀíѧÀà¡¢ÖÎÀíѧÀà
ÎÂܰÌáÐÑ£ºÎªÀû±ãÑ¡¿Î£¬£¬ÔÚÑ¡¿ÎǰÏÈÉèÖÃÔöÌíÏÔʾÿҳµÄÊý¾Ý£¬£¬²Ù×÷·½·¨£ºµã»÷×óÉϽǡ°ÉèÖᱡª¡ªÊäÈë¡°100¡±¡ª¡ª·¿ªÑ¡¿Î½çÃæ¡ª¡ª½«×óϽǵġ°100¡±¸ÄΪ300¡£¡£¡£
²Ù×÷·½·¨£ºÑ¡¿Î±¨Ãû¡ª¡ª¸öÈËÑ¡¿Î¡ª¡ª¶ÔÏëÑ¡µÄ¿Î³Ì µã»÷¡°Ñ¡¿Î¡±¡ª¡ªµã»÷¡°È·¶¨¡±¡ª¡ªÈôÐèÍËÑ¡ µã»÷¡°×÷·Ï¡±¡ª¡ªµã»÷¡°È·¶¨¡±£»£»ÏêϸÏêϸ²Ù×÷Á÷³Ì¿ÉÉó²é¸½¼þ¡£¡£¡£
2¡¢µÚ¶þ½×¶ÎΪÍ˲¹Ñ¡½×¶Î£¬£¬ÔÚÏÂѧÆÚ³õ¾ÙÐУ¬£¬Ê±¼äΪ2022Äê8ÔÂ29ÈÕ08:30ÖÁ2022Äê9ÔÂ7ÈÕ24:00£¨²¹ÐÞ¡¢ÖØÐÞ¡¢¸¨ÐÞÒ²½«ÔÚ¸Ãʱ¼ä¶Î¿ª·ÅÑ¡¿Î£©£¬£¬Ñ§Éú¸öÈË¿ÉÔÚϵͳÖоÙÐÐÍ˲¹Ñ¡²Ù×÷¡£¡£¡£2022Äê9ÔÂ8ÈÕÖÁ2022Äê9ÔÂ23ÈÕʱ´ú£¬£¬ÈôÓÐÌØÊâÇéÐÎÐèÍ˲¹Ñ¡µÄ£¬£¬ÏòѧԺ½ÌÎñÔ±µÝ½»Ö½ÖÊÉêÇë´¦Àí¡£¡£¡£
Èô¸öÈËÔÒò´í¹ýÑ¡¿Îʱ¼ä²»ÊÜÀíÖ½ÖÊÉêÇ룬£¬ÇëͬÑâÃÇÑÏ¿á׼ʱ¼ä½ÚµãÑ¡¿Î¡£¡£¡£